למרות שמרבית העבודה של עורכי הדין בעידן המודרני אינה תמיד קשורה במישרין לניהול תביעה בבית משפט, ישנם מצבים ורגעים בהם אין מנוס מהגשת תביעה ופניה לערכאות בבקשה לסעד. בסופו של יום המנגנון שנקרא 'משפט' נמצא בלב העשייה של עורכי הדין, שלא בכדי מכונים גם 'משפטנים'.
הופעה בבית משפט
הופעה בבית משפט, או כפי שהיא נקראת בעגה המקצועית – ליטיגציה, היא אמנות הדורשת מהמשפטן סט כישורים החורג מההכשרה האקדמית של עורכי הדין. הוא, כמובן, נדרש להכיר את החוק, ההלכות והפסיקות התקדימיות על בוריין, אך הוא נדרש גם לדבר מה נוסף אותו אי אפשר ללמוד בשום פקולטה למשפטים – להופיע באופן רהוט, כריזמטי, משכנע ואמין ולהגיב בזמן אמת למהלכים בהם נוקט הצד השני. אי אפשר באמת ללמוד להיות ליטיגטור מעולה, צריך כישורים טבעיים אותם אפשר לשכלל ולחזק. הופעה בבית משפט היא ללא ספק השיא והחלק 'הזוהר' בעבודת עורך הדין, שלרגל המאורע החגיגי אפילו יעטה על עצמו גלימה.
אך עבודת הליטיגטור לא מתחילה בבית המשפט ודרושה הכנה ארוכה, במקרים מסוימים של שבועות וחודשים, כדי להכין את התיק להופעה שכוללת לעיתים הצגת ראיות ואסמכתאות וחקירת עדים. את כל זה ליטיגטור טוב יתזמר באופן מדויק ולרוב יידרש מאמץ מחלק ניכר מצוות המשרד. למשל, במשרד עורכי הדין 'אזולאי בלוך' (AZOULAY & BLOCH) יש מספר עורכי דין בעלי ניסיון רב והופעה מול כל סוגי הערכאות.
כלי במשא ומתן
אפשר להמשיל את 'התביעה' ל'מלחמה' במשפט הידוע של הפילוסוף קלאוזוביץ: "המלחמה היא המשך המדיניות באמצעים אחרים'. הרציונל הזה עובד גם הפוך, לפעמים הגשת תביעה היא בגדר חרב שמניפים כדי לחזור לשולחן המשא ומתן.. כשמתכננים מהלך ליטיגציה כדאי לקחת בחשבון תמיד גם את התמונה הגדולה ולראות לנגד העיניים את המטרה האסטרטגית ואת האינטרס האמיתי של הלקוח. המטרה אינה בהכרח לזכות בתביעה ולכן ניהול תיק כזה יהיה הרבה פעמים כרוך בתיווך וניהול משא ומתן. באקלים המסחרי הגלובלי הליכים משפטיים יכולים לעיתים לחרוג בגבולות המדינה ולהיות מוכרעים בערכאות זרות. משרד עורכי הדין אזולאי ובלוך ועורך הדין ברוך בלוך מתמחים גם בחוק הצרפתי ומספקים שירות וליווי מלא גם בשפה הצרפתית.
